2016年12月29日，14级商务英语和日语专业开展了专业见习活动，到大庆王进喜铁人纪念馆进行参观学习。

铁人纪念馆是外国语学院的实习实践基地之一，对此次见习活动予以了高度的重视，组织严密，各个参观环节链接紧密，使整个见习过程非常顺畅。铁人馆的2名中文讲解员和2名英文讲解员为师生们进行了精彩的讲解，同时，在铁人纪念馆实习的2名13级学生也用英语对其中的2个展厅为14级的学弟学妹进行了讲解，语言流畅、态度端庄自然。14级学生在缅怀铁人精神的同时，也看到了13级学长们在实习期间取得的进步，这对他们的触动很大。

参观之后，铁人纪念馆组织了座谈会，并为在铁人纪念馆实习的20名13级英语、俄语专业学生颁发了“永久志愿者”证书。铁人馆的李馆长对这20名学生在实习期间的表现予以了高度的赞扬。13级的20名实习生在实习期间，深入了解了铁人王进喜纪念馆英语翻译的基本情况、展区布展、外宾接待讲解词以及各项管理工作，并在实习指导教师的指导下完成了与铁人馆馆藏翻译、志愿者服务等方面的论文8篇。至此，在铁人馆为期8周的专业实习圆满结束。

撰稿：王晶波

审核：葛建民

摄影：王晶波